Glosario
Portafolio
En inglés: Portfolio
Un portafolio es el conjunto completo de inversiones que se tienen juntas, ya sea de una persona en sus cuentas o de un fondo a nombre de sus inversionistas.
Actualizado el 15 de septiembre de 2026
Un portafolio (también llamado cartera) son todas tus inversiones vistas en conjunto: acciones, bonos, fondos y cualquier efectivo que esté dentro de una cuenta de inversión. La palabra no dice nada sobre cuánto dinero hay. Si tienes $800 en un fondo que sigue al S&P 500 y $200 en un fondo que tiene bonos, ese es un portafolio de $1,000.
Los fondos también tienen su propio portafolio. Cuando compras participaciones de un fondo mutuo o de un fondo cotizado en bolsa, tu participación representa una parte de la propiedad de las inversiones que el fondo tiene.
Un portafolio se puede describir por proporciones, como 70 por ciento en acciones y 30 por ciento en bonos, porque la mezcla determina cuánto puede subir y bajar. Cualquier portafolio con acciones o bonos puede perder valor. Repartir el dinero entre muchas inversiones limita el daño de que una empresa quiebre, pero no el de que caiga todo un mercado.
Términos relacionados
Aparece en estas lecciones
Cómo se hizo esta definición
- Escrita por un modelo de inteligencia artificial (Claude) según las normas editoriales de Teloria.
- Cada dato fue verificado por una revisión de IA independiente contra fuentes oficiales del gobierno y los reguladores de EE. UU.
- Esta versión se adaptó de la definición verificada en inglés y se comprobó que ningún dato se cambiara, agregara ni quitara.
Fuentes oficiales consultadas
- investor.gov · /introduction-investing/investing-basics/glossary/portfolio
- investor.gov · /introduction-investing/investing-basics/glossary/mutual-funds
- investor.gov · /introduction-investing/investing-basics/glossary/exchange-traded-fund-etf
- investor.gov · /introduction-investing/general-resources/news-alerts/alerts-bulletins/investor-bulletins-35
- sec.gov · /about/reports-publications/investorpubsassetallocationhtm
- investor.gov · /introduction-investing/getting-started/asset-allocation
- investor.gov · /additional-resources/information/youth/teachers-classroom-resources/what-diversification