La semana, explicada: 5 al 9 de octubre de 2026

Esta fue una semana tranquila para las tasas de interés en Estados Unidos. Los rendimientos del Tesoro terminaron a pocas centésimas de punto porcentual de donde empezaron, la tasa de política monetaria de la Reserva Federal (el banco central del país) se mantuvo dentro del mismo rango objetivo, y el único anuncio de la Reserva Federal fue la publicación de las minutas de una reunión celebrada en septiembre. No se publicaron nuevas cifras de inflación ni de empleo.

Los rendimientos del Tesoro casi no se movieron

Un valor del Tesoro es un préstamo al gobierno federal de Estados Unidos: los de plazo corto se llaman bills, los de plazo medio notes y los más largos bonds. El rendimiento es el retorno anual que ganaría una persona que lo conserva hasta su vencimiento, y el Departamento del Tesoro publica estos rendimientos todos los días hábiles. Si comparamos el 2 de octubre, la última lectura antes de la semana, con el 9 de octubre:

• El bill del Tesoro a 3 meses pasó de 4.19 por ciento a 4.25 por ciento, un alza de 0.06 puntos porcentuales.
• La note del Tesoro a 2 años pasó de 4.83 por ciento a 4.80 por ciento, una baja de 0.03 puntos porcentuales.
• La note del Tesoro a 10 años pasó de 5.28 por ciento a 5.24 por ciento, una baja de 0.04 puntos porcentuales.
• El bond del Tesoro a 30 años pasó de 5.63 por ciento a 5.60 por ciento, una baja de 0.03 puntos porcentuales.

Un punto porcentual es la distancia entre dos porcentajes, así que pasar de 5.28 por ciento a 5.24 por ciento es una caída de 0.04 puntos porcentuales. Son cambios pequeños: sobre $1,000 invertidos durante un año, 0.04 puntos porcentuales equivalen a unos 40 centavos. El rendimiento más corto subió un poco, los tres más largos cedieron un poco, y en ambas fechas los rendimientos de largo plazo estuvieron por encima de los de corto plazo.

La tasa de política monetaria de la Reserva Federal no cambió

La tasa de fondos federales es el interés que los bancos se cobran entre sí por préstamos muy cortos, por lo general de un día para otro. La Reserva Federal no la fija de manera directa: anuncia un rango objetivo y conduce la tasa real hacia ese rango. Esa tasa es la base sobre la que se construyen casi todas las demás tasas de corto plazo del país, tanto para pedir prestado como para ahorrar.

El 8 de octubre, la tasa efectiva de fondos federales, es decir, la que realmente se pagó en esos préstamos de un día para otro, según la mide el Banco de la Reserva Federal de Nueva York, fue de 3.88 por ciento, dentro del rango objetivo de la Reserva Federal de 3.75 a 4.00 por ciento. El rango objetivo no cambió durante la semana.

La Reserva Federal publicó las minutas de su reunión de septiembre

El 7 de octubre, la Reserva Federal dio a conocer las minutas de la reunión del Comité Federal de Mercado Abierto celebrada el 15 y 16 de septiembre. Ese Comité es el grupo dentro de la Reserva Federal que fija el rango objetivo, y las minutas son el registro escrito de la discusión, que se publica unas semanas después de cada reunión.

En esa reunión de septiembre, el Comité subió el rango objetivo en un cuarto de punto porcentual, hasta 3.75 a 4.00 por ciento, donde sigue hoy. En su comunicado de entonces, la Reserva Federal dijo que la inflación sigue elevada. En las minutas, los participantes señalaron que la inflación seguía elevada y que no habían visto suficiente avance en reducirla en los meses recientes.

Las minutas describen una reunión que ya ocurrió, así que esta semana no se decidió nada.

Como contexto, y no publicado esta semana: los precios al consumidor en agosto de 2026 fueron 3.4 por ciento más altos que un año antes, y la tasa de desempleo fue de 4.2 por ciento en septiembre de 2026.

Lo que esto significa en términos cotidianos

Los rendimientos del Tesoro de corto plazo y la tasa de fondos federales suelen moverse juntos, y arrastran consigo las tasas que la gente encuentra en el banco: lo que paga una cuenta de ahorros, lo que paga un certificado de depósito (un CD es un depósito que queda inmovilizado por un plazo fijo a una tasa fija) y lo que cobran las tarjetas de crédito y los préstamos para carro nuevo. Cuando esas tasas se mantienen estables, como ocurrió esta semana, las tasas que te cotizan suelen mantenerse estables también, aunque cada banco fija las suyas y las cambia según su propio calendario.

Los rendimientos del Tesoro de largo plazo están más ligados a cosas como las tasas hipotecarias a 30 años.

Hay una conexión que suele sorprender a quienes recién se acercan a los bonos. Cuando los rendimientos suben, el precio de mercado de los bonos ya emitidos baja, porque un bono que paga $50 al año se ve menos atractivo cuando los bonos nuevos pagan más. Si conservas un valor del Tesoro hasta su vencimiento, recibes igual los intereses acordados y tu dinero de vuelta; si lo vendes antes, el precio depende de hacia dónde se hayan movido los rendimientos.

Cómo encaja todo esto en un hogar en particular depende de circunstancias que un reporte semanal no puede conocer, y un profesional con licencia puede ayudar con decisiones individuales.