Glosario
Vencimiento
En inglés: Maturity
Es la fecha en que termina el préstamo de un bono: el emisor debe devolver el valor nominal y dejan de pagarse los intereses.
Actualizado el 15 de septiembre de 2026
El vencimiento es la fecha en que termina el préstamo de un bono. Ese día, el emisor (el gobierno o la empresa que pidió prestado el dinero) debe devolver el valor nominal, la cantidad prometida al final, y dejan de pagarse los intereses. Un bono con un valor nominal de $1,000 y vencimiento en 2036 paga intereses hasta esa fecha y devuelve los $1,000.
El Tesoro de Estados Unidos (US Treasury) vende actualmente bills con vencimiento de un año o menos, notes de dos a diez años, y bonds de 20 o 30 años.
No es obligatorio quedarse con un bono hasta el vencimiento. Se puede vender antes en el mercado secundario, donde los inversionistas negocian entre sí los bonos que ya tienen, por lo que un comprador esté dispuesto a pagar, que puede ser menos que el valor nominal. Los vencimientos más largos suelen mover más su precio cuando cambian las tasas de interés, y la devolución del dinero depende de que el emisor pueda pagar.
Términos relacionados
Aparece en estas lecciones
Miembros
Qué es un bono
Miembros
Por qué el precio de los bonos baja cuando suben las tasas de interés
Informe semanal
La semana, explicada: 7 al 11 de septiembre de 2026
Miembros
Los seguros en Estados Unidos y las palabras que usa toda póliza
Miembros
Cómo funcionan las reglas de cada día, y dónde pedir ayuda
Miembros
De los depósitos bancarios en México y el IPAB a los savings accounts y los CDs en Estados Unidos
Miembros
De los CDTs y Fogafín a los savings accounts y los CDs en Estados Unidos
Abierta para todos
De Tesouro Direto a los títulos del Tesoro de Estados Unidos
Abierta para todos
De los CETES a los Treasury bills de Estados Unidos
Abierta para todos
De los TES a los Treasury bills, notes y bonds de Estados Unidos
Miembros
Estados de cuenta de tarjetas de crédito y pagos mínimos
Miembros
Formas en que las personas pagan sus deudas
Miembros
Lo que la inflación les hace a los ahorros
Miembros
Qué son las materias primas y qué mueve sus precios
Miembros
Los formularios de impuestos que reciben los inversionistas
Miembros
Dinero en dos países: las reglas fiscales de EE. UU. que conviene conocer
Informe semanal
La semana, explicada: 14 al 18 de septiembre de 2026
Informe semanal
La semana, explicada: 21 al 25 de septiembre de 2026
Informe semanal
La semana, explicada: 5 al 9 de octubre de 2026
Informe semanal
La semana, explicada: 28 de septiembre al 2 de octubre de 2026
Miembros
Fondos de bonos, bonos corporativos y calificaciones crediticias
Miembros
TIPS y I bonds: valores del Tesoro que se ajustan por inflación
Informe semanal
La semana, explicada: 12 al 16 de octubre de 2026
Cómo se hizo esta definición
- Escrita por un modelo de inteligencia artificial (Claude) según las normas editoriales de Teloria.
- Cada dato fue verificado por una revisión de IA independiente contra fuentes oficiales del gobierno y los reguladores de EE. UU.
- Esta versión se adaptó de la definición verificada en inglés y se comprobó que ningún dato se cambiara, agregara ni quitara.
Fuentes oficiales consultadas
- investor.gov · /introduction-investing/investing-basics/investment-products/bonds-or-fixed-income-products/bonds
- treasurydirect.gov · /marketable-securities/treasury-bills/
- treasurydirect.gov · /marketable-securities/treasury-notes/
- treasurydirect.gov · /marketable-securities/treasury-bonds/
- investor.gov · /introduction-investing/general-resources/news-alerts/alerts-bulletins/investor-bulletins-86