Glosario
Bono
En inglés: Bond
Un bono es un préstamo que le haces a un gobierno o a una empresa: tú prestas el dinero, quien lo pide te paga intereses por un plazo fijo y después devuelve la cantidad prestada.
Actualizado el 15 de septiembre de 2026
Un bono es un préstamo que tú le haces a un gobierno o a una empresa. Entregas dinero por un plazo determinado, quien lo pide prestado te paga intereses durante ese tiempo, con frecuencia en pagos llamados cupones (coupons), y al vencimiento devuelve la cantidad prestada, conocida como el valor nominal (face value).
Por ejemplo, un bono con un valor nominal de $1,000 y una tasa de cupón del 5 por ciento paga $50 al año y devuelve los $1,000 al vencimiento.
Muchas veces los bonos se tienen dentro de fondos que reúnen muchos bonos a la vez, incluidos fondos dentro de los planes 401(k). Los bonos no son depósitos bancarios y no tienen seguro del FDIC. Quien pidió prestado puede caer en incumplimiento (default), es decir, dejar de pagar. Si vendes antes del vencimiento, el precio puede ser distinto del valor nominal; una razón es que los precios de los bonos por lo general bajan cuando suben las tasas de interés. La inflación puede reducir lo que alcanzan a comprar esos pagos fijos.
Términos relacionados
Aparece en estas lecciones
Abierta para todos
Cómo funciona una cuenta 401(k)
Miembros
Qué es un bono
Miembros
Los fondos: comprar muchas inversiones a la vez
Abierta para todos
Qué es un mercado financiero
Abierta para todos
Qué significa ser dueño de una acción
Miembros
Cuentas bancarias y ahorro de emergencia antes de invertir
Miembros
Qué es una criptomoneda
Miembros
Por qué se mueven los precios
Miembros
El oro y otros metales preciosos como inversión
Miembros
Por qué el precio de los bonos baja cuando suben las tasas de interés
Miembros
Los fondos indexados y lo que cuestan las comisiones con el tiempo
Miembros
Las cuentas IRA: tradicional y Roth
Miembros
La diversificación: repartir el dinero
Miembros
Cómo una acción gana o pierde dinero
Informe semanal
La semana, explicada: 7 al 11 de septiembre de 2026
Miembros
Cómo encontrar ayuda legal real y reconocer las estafas de inmigración
Miembros
De los depósitos bancarios en México y el IPAB a los savings accounts y los CDs en Estados Unidos
Miembros
De los CDTs y Fogafín a los savings accounts y los CDs en Estados Unidos
Miembros
De la poupança y los CDBs a los savings accounts y los CDs en los Estados Unidos
Abierta para todos
De Tesouro Direto a los títulos del Tesoro de Estados Unidos
Abierta para todos
De los CETES a los Treasury bills de Estados Unidos
Abierta para todos
De los TES a los Treasury bills, notes y bonds de Estados Unidos
Miembros
De las pensiones colombianas al Social Security, los 401(k) y las IRA
Miembros
Un fondo de emergencia
Miembros
Lo que la inflación les hace a los ahorros
Miembros
Los formularios de impuestos que reciben los inversionistas
Informe semanal
La semana, explicada: 14 al 18 de septiembre de 2026
Informe semanal
La semana, explicada: 21 al 25 de septiembre de 2026
Informe semanal
La semana, explicada: 5 al 9 de octubre de 2026
Informe semanal
La semana, explicada: 28 de septiembre al 2 de octubre de 2026
Miembros
Asignación de activos y rebalanceo
Miembros
Fondos de bonos, bonos corporativos y calificaciones crediticias
Miembros
Cuentas de corretaje y cómo funcionan las órdenes
Miembros
ETFs y fondos mutuos: en qué se diferencian
Miembros
Stablecoins y fondos de cripto
Miembros
Los target-date funds y cómo cambian con el tiempo
Miembros
TIPS y I bonds: valores del Tesoro que se ajustan por inflación
Miembros
Qué hace la Reserva Federal
Informe semanal
La semana, explicada: 12 al 16 de octubre de 2026
Cómo se hizo esta definición
- Escrita por un modelo de inteligencia artificial (Claude) según las normas editoriales de Teloria.
- Cada dato fue verificado por una revisión de IA independiente contra fuentes oficiales del gobierno y los reguladores de EE. UU.
- Esta versión se adaptó de la definición verificada en inglés y se comprobó que ningún dato se cambiara, agregara ni quitara.
Fuentes oficiales consultadas
- investor.gov · /introduction-investing/investing-basics/investment-products/bonds-or-fixed-income-products/bonds
- investor.gov · /introduction-investing/investing-basics/glossary/coupon-payment
- sec.gov · /files/ib_corporatebonds.pdf
- dol.gov · /node/63354
- fdic.gov · /resources/deposit-insurance/financial-products-not-insured
- investor.gov · /introduction-investing/general-resources/news-alerts/alerts-bulletins/investor-bulletins-86