Glossário
IRA
Conta de aposentadoria com vantagens fiscais que você abre por conta própria em uma instituição financeira, e não por meio de um empregador, na versão traditional ou Roth.
Atualizado em 15 de setembro de 2026
Uma IRA, ou individual retirement account (conta individual de aposentadoria), é uma conta que você abre por conta própria em uma instituição financeira, e não através de um emprego, para guardar dinheiro para a aposentadoria com vantagens fiscais definidas pela lei dos EUA. Para contribuir, em geral você precisa ter renda do trabalho.
Ela existe em duas versões de tributação. Na traditional IRA, as contribuições podem ser dedutíveis e os saques na aposentadoria são tributados como renda. A Roth IRA não dá dedução agora, e os saques qualificados são livres de imposto. A renda pode limitar as contribuições Roth e, às vezes, as deduções da traditional.
Em 2026, o total das contribuições somando todas as suas IRAs é limitado a $7,500, ou $8,600 se você tiver 50 anos ou mais, e não pode ultrapassar sua remuneração tributável. A IRA é um recipiente: os investimentos dentro dela podem perder valor. Dinheiro sacado de uma traditional IRA antes dos 59 anos e meio em geral paga imposto de renda mais um imposto extra de 10 por cento, com exceções.
Termos relacionados
Aparece nestas lições
Aberta a todos
Como funciona uma conta 401(k)
Membros
Como os rendimentos de investimentos são tributados nos EUA
Membros
Contas IRA: traditional e Roth
Membros
Como uma ação dá ou perde dinheiro
Membros
Das pensões colombianas ao Social Security, aos 401(k) e às IRA
Membros
Do INSS e da previdência privada ao Social Security, aos 401(k) e às IRAs
Membros
Da Afore e do IMSS ao Social Security, aos 401(k) e às IRA
Membros
Os formulários de impostos que os investidores recebem
Membros
Rollovers quando você muda de emprego
Como esta definição foi feita
- Escrita por um modelo de inteligência artificial (Claude) seguindo o padrão editorial da Teloria.
- Cada afirmação foi verificada por uma revisão de IA independente com base em fontes oficiais do governo e dos órgãos reguladores dos EUA.
- Esta versão foi adaptada da definição verificada em inglês e checada para confirmar que nenhum fato foi alterado, acrescentado ou removido.
Fontes oficiais consultadas
- irs.gov · /retirement-plans/traditional-and-roth-iras
- irs.gov · /taxtopics/tc451
- irs.gov · /retirement-plans/roth-iras
- irs.gov · /retirement-plans/plan-participant-employee/retirement-topics-ira-contribution-limits
- investor.gov · /introduction-investing/investing-basics/save-and-invest/understand-what-it-means-invest
- irs.gov · /retirement-plans/retirement-plans-faqs-regarding-iras-distributions-withdrawals