Glosario
IRS
El Servicio de Impuestos Internos, la agencia federal de Estados Unidos que cobra los impuestos y aplica la ley tributaria federal, incluidas las reglas sobre cuentas de jubilación e ingresos de inversión.
Actualizado el 15 de septiembre de 2026
El IRS, o Servicio de Impuestos Internos, es la agencia federal que cobra los impuestos y aplica la ley tributaria en Estados Unidos. Es una oficina del Departamento del Tesoro. El Congreso escribe las leyes de impuestos; el IRS las administra, procesa las declaraciones, paga los reembolsos y audita a algunos contribuyentes.
El IRS anuncia cada año los límites de aportación a las cuentas de jubilación (para 2026, el límite del empleado en un 401(k) es de $24,500), aplica las reglas sobre cuáles dividendos son calificados, que se gravan a tasas menores que el ingreso ordinario, y trata la moneda virtual como propiedad, así que venderla puede generar una ganancia o una pérdida que debes reportar. Tu banco o tu casa de corretaje por lo general reporta al IRS los intereses, los dividendos y las ventas en los formularios 1099.
El IRS también emite el ITIN (Número de Identificación Personal del Contribuyente) para quienes no califican para un número de Seguro Social. Las reglas dependen de tu situación particular, y un profesional de impuestos con licencia puede ayudarte.
Términos relacionados
Aparece en estas lecciones
Abierta para todos
Cómo funciona una cuenta 401(k)
Miembros
Cuentas bancarias y ahorro de emergencia antes de invertir
Miembros
Qué es una criptomoneda
Miembros
El oro y otros metales preciosos como inversión
Miembros
Cómo se gravan los ingresos de inversión en Estados Unidos
Miembros
Las cuentas IRA: tradicional y Roth
Miembros
El Social Security number y el ITIN
Miembros
Tus primeras semanas: una dirección, una línea de teléfono y la luz conectada
Miembros
La atención de emergencia y las cuentas que llegan después
Miembros
Cómo funcionan las reglas de cada día, y dónde pedir ayuda
Miembros
De los CDTs y Fogafín a los savings accounts y los CDs en Estados Unidos
Miembros
De la poupança y los CDBs a los savings accounts y los CDs en los Estados Unidos
Abierta para todos
De Tesouro Direto a los títulos del Tesoro de Estados Unidos
Abierta para todos
De los CETES a los Treasury bills de Estados Unidos
Miembros
De las pensiones colombianas al Social Security, los 401(k) y las IRA
Miembros
Del INSS y la previdência privada al Social Security, los 401(k) y las IRA
Miembros
De la Afore y el IMSS al Social Security, los 401(k) y las IRA
Miembros
Formas en que las personas pagan sus deudas
Miembros
Cómo reconocer estafas de dinero y ventas bajo presión
Miembros
Cómo leer un cheque de pago en EE. UU.
Miembros
Tu primera declaración de impuestos en Estados Unidos
Miembros
Los formularios de impuestos que reciben los inversionistas
Miembros
Dinero en dos países: las reglas fiscales de EE. UU. que conviene conocer
Miembros
Asignación de activos y rebalanceo
Miembros
Dividendos: cómo las empresas reparten ganancias con sus accionistas
Miembros
Las cuentas de ahorros para la salud (HSA)
Miembros
Rollovers cuando cambias de trabajo
Miembros
Formas de tener oro
Miembros
TIPS y I bonds: valores del Tesoro que se ajustan por inflación
Cómo se hizo esta definición
- Escrita por un modelo de inteligencia artificial (Claude) según las normas editoriales de Teloria.
- Cada dato fue verificado por una revisión de IA independiente contra fuentes oficiales del gobierno y los reguladores de EE. UU.
- Esta versión se adaptó de la definición verificada en inglés y se comprobó que ningún dato se cambiara, agregara ni quitara.
Fuentes oficiales consultadas
- home.treasury.gov · /about/bureaus
- irs.gov · /newsroom/401k-limit-increases-to-24500-for-2026-ira-limit-increases-to-7500
- irs.gov · /about-irs/the-agency-its-mission-and-statutory-authority
- irs.gov · /taxtopics/tc404
- irs.gov · /individuals/international-taxpayers/frequently-asked-questions-on-virtual-currency-transactions
- irs.gov · /tin/itin/individual-taxpayer-identification-number-itin