Rendimiento

El rendimiento (yield) es el retorno anual de un bono, expresado como porcentaje de lo que pagas por él. Cuando un bono paga una cantidad fija de intereses, el rendimiento depende del precio: un bono con un valor nominal de $1,000 que paga $50 al año tiene un rendimiento actual de 5 por ciento si su precio es $1,000, y de alrededor de 5.6 por ciento si su precio baja a $900. Los precios y los rendimientos se mueven en direcciones opuestas.

El rendimiento al vencimiento (yield to maturity) también toma en cuenta la diferencia entre el precio que pagas y la cantidad que te devuelven cuando el bono vence, repartida entre los años que lo conservas.

Un rendimiento no es una promesa: lo ganas solo si el emisor sigue pagando y conservas el bono hasta el vencimiento, y aun así tu retorno puede ser distinto. Si vendes antes, puedes recibir más o menos de lo que pagaste.